Ticari ve Finansal

Çeviri ve dil hizmetleri sektörü ülkemizin dışa açılmasının ardından hız kazanan Avrupa Birliği süreci ve dünya ticareti üzerindeki etkisi daha da artan küreselleşmenin kaçınılmaz bir sonucu olarak günlük ticaret hayatımızda giderek önem kazanmaktadır. Bosnahersek.ba Tercüme Hizmetleri kuruluşundan bugüne kadar çeşitli kurum, kuruluş ve devlet organlarına ait her türlü ticari belge ve yazışmalar, sözleşmeler, ihale dokümanları, teklifler, bankacılık ve finans belgeleri, toplantı tutanakları, vekaletname, taahhütname, ticari teklifler, raporlar vb. ticari bilgi gerektiren konuların çeviri projelerinde yer alarak bu kurum ve kuruluşlara çeviri desteği sağlamıştır. Ticari çevirilerde bizi başarıya götüren temel unsur çevirilerin uzman çevirmenler tarafından Bosnahersek.ba Tercüme Hizmetleri bünyesinde geçmiş yıllarda edinilen deneyim ve bilgiler ışığında oluşturulan terimler sözlüğünden faydalanılarak çevirilerde standart bir kalitenin oluşturulmasıdır.

Finansal Tercüme

Bosnahersek.ba Tercüme Hizmetleri kuruluşundan bu yana bankalar, borsa aracı kurumları, sigorta ve muhasebe şirketleri başta olmak üzere, mali danışmanlık şirketleri, gümrükler ve gümrükleme şirketleri tarafından düzenlenen her türlü belge, bilgi ve evrak çevirisi sunmaktadır. Finansal çevirilerde bizi başarıya götüren temel unsur ise finansal çevirilerin konunun mesleki uzmanları danışmanlığında, ilgili akademik eğitimleri almış ve/veya ilgili kurumlarda çevirmen olarak iş deneyimi kazanmış uzman çevirmenler tarafından yapılmasıdır. Ayrıca araştırmacı ve yenilikli vizyonumuz çerçevesinde, konusunda uzman çevirmenlerimiz tarafından oluşturulmuş olan ve sürekli güncellenen bankacılık ve finans terimleri sözlüğümüz sayesinde finansal çevirilerde standart bir çeviri kalitesi yakalamaktayız.

Bütün talepleriniz için aşağıdaki adrese yazarak veya formu doldurarak bizimle irtibata geçiniz.

tercume@bosnahersek.ba

[contact-form-7 id=”4909″ title=”İletişim formu 1″]