Sudski tumač za turski jezik

Sudski tumač za turski jezik

Sudski tumač za turski jezik prevodi sve vrste isprava i dokumenata sa turskog jezika za koji je ovlašten na jedan od službenih jezika u Bosni i Hercegovini (bosanski, srpski, hrvatski) i obrnuto. Prijevod ovjerava svojim pečatom i potpisom, te na taj način potvrđuje istovjetnost prijevoda s tekstom izvornika. Ovjereni se prijevod uvezuje zajedno s izvornikom ili kopijom izvornog teksta.

Za sve upite možete nas kontaktirati putem kontakt forme koja se nalazi ispod ili putem

e-maila; admin@bosnahersek.ba, editor@bosnahersek.ba ili na brojeve telefona; 061 636 707, 061 671 816.

 [contact-form-7 id=”12036″ title=”İş başvuru_copy”]

Sudski tumač za turski jezik

Mirza Beganović (admin@bosnahersek.ba , 061 636 707)

Sudski tumač za turski jezik

Adnan Bjelić (editor@bosnahersek.ba , 061 671 816)

Sudski tumač je prevodilac koji je za to ovlašten od strane nadležne institucije.

Kako bi mogao postati ovlašteni sudski tumač u Federaciji Bosne  Hercegovine, prevodilac mora zadovoljavati uslove koji su propisani Uredbom o stalnim sudskim tumačima donesenoj od strane Vlade Federacije Bosne i Hercegovine.

Rad, obaveze i odgovornosti stalnih sudskih tumača u Republici Srpskoj regulisani su Pravilnikom o stalnim sudskim tumačima koji je propisalo Ministarstvo pravde RS

Sudski tumač prevodi sve vrste isprava i dokumenata sa stranog jezika za koji je ovlašten na jedan od službenih jezika (bosanski, srpski, hrvatski) u Bosni i Hercegovini i obrnuto. Također je moguće i da prevodi sa jednog stranog jezika na drugi strani jezik za koji je ovlašten. Prijevod ovjerava svojim pečatom i potpisom, te na taj način potvrđuje istovjetnost prijevoda s tekstom izvornika. Ovjereni se prijevod uvezuje zajedno s izvornikom ili kopijom izvornog teksta.