Tag Arşivleri: Boşnak türküsü

Bosna Hersek’in geleneksel halk şarkıları sevdalinkalar, aşk, özlem, hasretin yanı sıra Boşnak halkının savaş dönemlerinde kendi vatanlarından Türkiye’ye göçünü de ele alıyor. Asırlardır düğünlerde, eğlencelerde, aile buluşmalarında söylenen sevdalinkalar arasında en bilinenlerinden biri de “Yol Gidiyor Latif Ağa”. Osmanlı’nın bölgeden çekilip, yönetimi Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’nun devraldığı dönemde Banya Luka’da yaşayan Latif Ağa’nın yakın arkadaşı Süleyman ile Bosna’dan Türkiye’ye uzanan yolculuğunu konu alan sevdalinka, …

İnsanın İçini Dağlayan Boşnak Türküleri İsmail Gümüş’ün Boşnak Türküsü adlı öykü kitabı aynı adı taşıyan öyküyle başlıyor. Öykünün kahramanı “Habiba” kendi adına yakılan bir türküyü söylemektedir Boşnakça. Oy Habiba verem bolu vala                  (Uy Habiba verem olasın U veremu Ahma spominala                  (Verem de Ahmo’yu anasın…) Türkiye’ye gelmeden önce Yugoslavya’nın Novipazar kentine yakın bir çiftlikte otururmuş İbro ve Habiba. Oradan …